Esercizio di traduzione

Traduci le frasi seguenti dallo spagnolo in italiano.
Passa il mouse sulle strisce verdi per scoprire le soluzioni


  1. Oigo a María subiendo las escaleras.
Sento Maria che sale le scale.
  1. Lo vimos comiendo en un restaurante.
L'abbiamo visto che mangiava in un ristorante.
  1. Me encontraron leyendo un libro.
Mi trovarono che leggevo un libro.
  1. Murillo pintó a unos niños comiendo melón.
Murillo dipinse dei bambini che mangiavano melone.

  1. Tráeme un vaso de agua hirviendo.
Portami un bicchiere di acqua bollente.
  1. Niñas bailando un vals.
Bambine che ballano un valzer.
  1. Ana sigue leyendo.
Anna continua a leggere.
  1. Habiendo ido al cine, Laura no ha podido telefonearte a las ocho.
Essendo andata al cinema, Laura non ha potuto telefonarti alle otto.

  1. Antonio anda contando cosas raras sobre ti.
Antonio va raccontando delle cose strane su di te.
  1. ¿Sigue lloviendo?
Continua a piovere?