Esercizio di traduzione

Traduci le frasi seguenti dallo spagnolo in italiano.
Passa il mouse sulle strisce verdi per scoprire le soluzioni


  1. Me gusta la cerveza y bebo a menudo.
Mi piace la birra e ne bevo spesso.
  1. – María ama Milán y se quiere ir a vivir allí.
– Maria ama Milano e ci si vuole trasferire.
  1. Laura compra muchos periódicos pero no lee ninguno.
Laura compra molti giornali ma non ne legge nessuno.
  1. – He leído el último libro de Dan Brown. – ¿Y qué opinas?
– Ho letto l'ultimo libro di Dan Brown. – E che ne pensi?

  1. – Me gusta mucho esta canción y me duermo toda las noches con ella.
– Mi piace molto questa canzone e mi ci addormento tutte le notti.
  1. – ¿Hablaban de Juan? – Sí, y hablaban bien.
– Parlavano di Gianni? – Sì, e ne parlavano bene.
  1. – ¿Quién lleva los niños al colegio? – Yo los llevo.
– Chi porta i bambini a scuola? Ce li porto io.
  1. Cuando Estefanía no está, la echo de menos.
Quando Stefania non c'è, ne sento la mancanza.

  1. – Tengo que ir al banco, ¿me acompañas?
– Devo andare in banca, mi ci accompagni?
  1. – La estación está lejos; afortunadamente nos acompaña María en coche.
– La stazione è lontana; per fortuna ci accompagna Maria in macchina.